Los Angeles Times columnist Jean Guerrero faced an onslaught of Twitter backlash after referring to the Hispanic community as “Latinxs.”